Zap 215
Agrocarburants : un plein à moitié vert
Agrofuels : a half green fill up
Le marché mondial des agrocarburants dépasse les 100 milliards de dollars.
Portés par des multinationales, des projets de production à grande échelle voient le jour sur tous les continents, mobilisant des millions d’hectares pour le 'bien-être de la planète et de ses habitants'.
En France, ce carburant du 21ème siècle, est censé lutter contre le réchauffement climatique et ouvrir de nouveaux débouchés à nos agriculteurs producteurs de colza.
En effet, sans toujours le savoir, chaque automobiliste qui roule au diesel met 7% d’huile de colza dans son réservoir et ce 'biocarburant' est bien loin d’être le carburant verts d’avenir vantés par ses promoteurs...
The global biofuels market is over $ 100 billion.
Driven by multinationals, large-scale production projects are emerging on all continents, mobilizing millions of hectares for the 'well-being of the planet and its inhabitants'.
In France, this fuel of the 21st century is supposed to fight against global warming and open new markets for farmers producing rapeseed ; every motorist who buys diesel puts 7% of rapeseed oil in its tank but this 'biofuel' is far from being the green fuel of future praised by its promoters ...
Driven by multinationals, large-scale production projects are emerging on all continents, mobilizing millions of hectares for the 'well-being of the planet and its inhabitants'.
In France, this fuel of the 21st century is supposed to fight against global warming and open new markets for farmers producing rapeseed ; every motorist who buys diesel puts 7% of rapeseed oil in its tank but this 'biofuel' is far from being the green fuel of future praised by its promoters ...