Les États membres de l'Union européenne ne sont pas parvenus à s'entendre sur le renouvellement de la substance active Glyphosate, la Commission européenne en a cependant annoncé le renouvellement pour dix ans. La France, dont le vote aurait pu faire basculer la décision en faveur d'un non renouvellement, s'est abstenue. Réautoriser le glyphosate, c'est ignorer la réalité qui veut que les paysans sont les premières victimes des pesticides, béquilles chimiques et économiques. C'est faire croire que continuer à utiliser cet herbicide ne pose aucun problème. C'est repousser toujours plus loin les changements dans les exploitations agricoles. Enfin, c'est refuser d'assumer la nécessité urgente de soutiens économiques au développement de pratiques affranchies de ce pesticide et plus généralement de toutes les substances dangereuses...

The Member States of the European Union have not been able to agree on the renewal of the active substance Glyphosate, however the European Commission has announced its renewal for ten years.

France, whose vote could have swung the decision in favor of non-renewal, abstained.

Reauthorising glyphosate ignores the fact that farmers are the first victims of pesticides. This makes people believe that keep using this herbicide poses no problem. This means constantly pushing back changes in agricultural operations. Finally, it means refusing to accept the urgent need for economic support for the development of practices free from this pesticide and more generally from all hazardous substances...