Zap 331
Bacha bazi : les garçons danseurs d'Afghanistan
Bacha bazi : the dancing boys of Afghanistan
The Dancing Boys of Afghanistan dévoile un côté sombre de la culture afghane longtemps resté caché. Une tradition commue sous le nom de Bacha Bazi (littéralement jeu de garçons), qui fut interdite par les Talibans pour ensuite s'étendre dans le pays après l'invasion étasunienne, exploitant le désespoir de nombreux enfants sans le sou...
The Dancing Boys of Afghanistan reveals a dark side of Afghan culture which has up to now remained hidden. A tradition known as Bacha Bazi (literally boy play), which was banned by the Taliban and then spread through the country after the US invasion, exploiting the desperation of many poverty stricken children...
