Après la guerre civile qui a ensanglanté les États-Unis entre 1861 et 1865, il faut reconstruire, faire la paix, régler la question de l’esclavage et réintégrer les États du sud dans l’Union. Tandis que les plaies sont pansées, le développement du rail et du télégraphe va être à la base d’un essor économique sans précédent en connectant l'ensemble du territoire. Une nouvelle génération d’hommes d’affaires va alors profiter d’une absence de législation sur le travail et les sociétés pour s'accaparer les grands secteurs industriels et agricoles au détriment des petites structures. Cette âge doré est aussi celui des Barons voleurs...

After the civil war that bloodied the United States between 1861 and 1865, it was necessary to rebuild, to make peace, to settle the question of slavery and to reintegrate the Southern States into the Union. While the wounds are healed, the development of rail and telegraph was about to be the basis of an unprecedented economic boom by connecting the entire territory. A new generation of businessmen was bout to take advantage of an absence of labor and company legislation to monopolize large industrial and agricultural sectors to the detriment of small structures. This Gilded Age is also the age of the Robber Barons ...