Zap 273
Juifs et Musulmans : la séparation | Jews and Muslims : the separation
Quatorze siècles d'une histoire commune entre juifs et musulmans, c’est en Europe que s’écrit désormais l’histoire. L'antisémitisme s'amplifie et accélère en même temps que les juifs européens s'intéressent au sort des juifs du monde Arabe. Sionisme d’un côté, nationalisme arabe de l’autre : la Palestine, cristallise des enjeux religieux et politiques.
Fourteen centuries of a common history between Jews and Muslims, it is in Europe that history is now being written. Anti-Semitism is growing and accelerating while European Jews are ever more interested in the fate of the Jews of the Arab world. Zionism on the one hand, Arab nationalism on the other : Palestine crystallizes religious and political issues.