Le crowdfunding entre dans sa dernière ligne droite, si tu apprécies les Zaps ton soutien sera déterminant –>
The crowdfunding campaign is entering its final stretch, if you enjoy the Zaps your support can make a difference –>

Zap 234

Pauvres poulets - une géopolitique de l'oeuf | Poor chickens - a geopolitic of the egg
FRAlors que le consommateur peut choisir l’origine des œufs en coquille, celle des œufs entrant dans la composition de gâteaux du commerce ou cuisinés, à la cantine ou au restaurant, s’avère plus difficile à contrôler : souvent importés, ils proviennent d’élevages en cage. Quant aux poules pondeuses, après avoir été abattues et congelées, elles inondent le marché africain à des prix dérisoires, aux côtés de poulets de chair dont on a ôté le blanc, prisé des Européens. Face à cette concurrence, l’ensemble du secteur avicole a ainsi périclité au Ghana. Législation européenne trop peu contraignante, publicité mensongère, dumping et hygiène douteuse… : de la Lettonie jusqu’en Afrique, ce documentaire coréalisé par Jens Niehuss (Le vrai coût de la viande pas chère) dévoile les secrets d’une industrie opaque, et montre les conditions de vie indignes des poules qui nous nourrissent.
ENFR
Prolongations
Le crowdfunding n'ayant pas atteint l'objectif dans les délais impartis, Ulule a accepté de prolonger la durée de 1 mois afin de donner une 2ème chance au projet de réussir — Ton soutien sera déterminant –>
SOUTENIR
Support the iZap4u project
Since the crowdfunding campaign did not reach its goal within the allotted time, Ulule has agreed to extend the campaign by one month to give the project a second chance to succeed – Your support will be crucial –>
SUPPORT