Zap 248

Pour entrer en Corée du Nord, il vous faudra ôter toutes les étiquettes de vos produits américains, enregistrer chacun de vos appareils numériques auprès de la police qui se chargera au passage de vérifier tous vos fichiers numériques et rester sous la surveillance permanente d'agents du régime. Là-bas, la population rêve encore de visiter la RDA ou la Tchécoslovaquie, disparues depuis plus de 30 ans, et on peut se retrouver en prison pour avoir simplement décroché une pancarte affichant un slogan idéologique du régime...

To enter North Korea you must torn all the US labels off and you must register every gadget with the police, which checks all your files by the way. In this country, the general population dreams of visiting countries like GDR and Czechoslovakia that are non existent for over 30 years now and you will get a life imprisonment for removing ideology slogans from house walls...