Depuis deux ans, la liste des interdits qui s'abattent sur les Afghanes s'allonge, des femmes que les talibans veulent faire disparaitre de l'espace public. Interdites de voyager sans chaperon, interdites de parc, interdites de bains publics, interdites de collège, d'université, de conduire une voiture, de travailler dans une ONG...

For the past two years, the list of bans that have befallen Afghan women has been growing, women whom the Taliban want to make disappear from the public space. Prohibited from traveling without a chaperone, prohibited from parks, prohibited from public baths, prohibited from college, university, from driving a car, from working in an NGO...